Can I use a different email for application notifications?

Yes, you can specify a different email address to receive application notifications with, such as an application being submitted.  You can go to the Application Settings section and uncheck the "Use Property Contact Information" and you will be allowed to enter different values for use with the application feature: